外邦人必建筑你的城墙,他们的王必服事你。我曾发怒击打你,现今却施恩怜恤你。

新约 - 彼得前书(1Peter)

And the sons of strangers shall build up thy walls, and their kings shall minister unto thee: for in my wrath I smote thee, but in my favour have I had mercy on thee.

你的城门必时常开放,昼夜不关,使人把列国的财物带来归你,并将他们的君王牵引而来。

新约 - 彼得前书(1Peter)

Therefore thy gates shall be open continually; they shall not be shut day nor night; that men may bring unto thee the forces of the Gentiles, and that their kings may be brought.

那一邦那一国不事奉你,就必灭亡,也必全然荒废。

新约 - 彼得前书(1Peter)

For the nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, those nations shall be utterly wasted.

你虽然被撇弃被厌恶,甚至无人经过,我却使你变为永远的荣华,成为累代的喜乐。

新约 - 彼得前书(1Peter)

Whereas thou hast been forsaken and hated, so that no man went through thee, I will make thee an eternal excellency, a joy of many generations.

你也必吃万国的奶,又吃君王的奶。你便知道我耶和华是你的救主,是你的救赎主,雅各的大能者。

新约 - 彼得前书(1Peter)

Thou shalt also suck the milk of the Gentiles, and shalt suck the breast of kings: and thou shalt know that I the LORD am thy Saviour and thy Redeemer, the mighty One of Jacob.

我要拿金子代替铜,拿银子带替铁,拿铜代替木头,拿铁带替石头。并要以和平为的官长,以公义为你的监督。

新约 - 彼得前书(1Peter)

For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver, and for wood brass, and for stones iron: I will also make thy officers peace, and thine exactors righteousness.

日头不再作你白昼的光,月亮也不再发光照耀你。耶和华却要作你永远的光,你的神要为你的荣耀。

新约 - 彼得前书(1Peter)

The sun shall be no more thy light by day; neither for brightness shall the moon give light unto thee: but the LORD shall be unto thee an everlasting light, and thy God thy glory.

你的居民都成为义人,永远得地为业,是我种的栽子,我手的工作,使我得荣耀。

新约 - 彼得前书(1Peter)

Thy people also shall be all righteous: they shall inherit the land for ever, the branch of my planting, the work of my hands, that I may be glorified.

至小的族要加增千倍,微弱的国必成为强盛。我耶和华要按定期速成这事。

新约 - 彼得前书(1Peter)

A little one shall become a thousand, and a small one a strong nation: I the LORD will hasten it in his time.

你使地震动,而且崩裂。求你将裂口医好。因为地摇动。

新约 - 彼得前书(1Peter)

Thou hast made the earth to tremble; thou hast broken it: heal the breaches thereof; for it shaketh.

1234 共34条